William S. Paley Festival, March 4, 2006

Nemohol by mi to niekto jednou vetou povedať o čom to je. ? Ja som sa to pokúšala preložiť ešte aj so slovnikom a uspela som veľmi zle vyšlo mi z toho toto že jedna bab tam opisuje ako išla, zrazu počula niejaký krik vreštanie pozrela a išla oporti niejakemu chlapikovi ktorý vyzeral zvláštne rinčal mu opasok či čo dačo že Jensenova velkosť noh či čo
a že zaspával tam ten chapik ja nechápem
.Ako chápem kde bola a tak a kde išla aj to ake situacie sa tam naskytnu na conoch a tak ale celkovo tomu nechápem
.

V skratke: Jensen sa zrazí s nejakým chalanom, čo vychádza v wécka. Ten chalan tak na neho pozerá, že vyzerá ako Jensen a navyše sa tvári dosť vystraše, to čo tam napísal ten výraz "please dont be a freak" myslím hovorí za všetko.. veď vieme, aký Jensen je.. Ako tam stoja, tak neni okolo nic moc prestoru a tak mu ten chalan tak poodstúpi a Jensen mu kývne hlavou na znak vďaky. No a potom sa chudák Jensen nemôže dostať cez ochranku, resp. ho nechcú pustiť. Potom ten chalan zbadal takú tu miestnosť alebo ako to mám nazvať, proste to, kde sú novinári a tak...no a tam bol Jared, síce mal pred sebou nejaký mikrofón a usmieval sa na reportéra a tak, no celú dobu očami sledoval Jensena, ktorý mieril k nemu a potom aj prekĺzol cez toho chalana a ochranku..aspoň tak som to pochopila, či dobre, to je otázne...

Dakujem Sarinka za preklad veľmi ma to potešilo že chápem.

inak podľa mna si to dobre pochopila lebo oproti tomu mojmu

pochopeniu a ešte to bol aj chalan

Nenasla by sa nejaka dobra dusa a nehodila by mi to niekde inde ako na ulozisko? Pretty pwease, ulozisko mi nejak strajkuje Dakujeeeem!!!

janicag, podle mě je zbytečné, aby se to nahrávalo jinam, protože ulozisko je opravdu nejlepší. Já myslí, že stačí chvíli počkat a ulozisko zase pojede. Ono někdy takhle stávkuje, ale zase se umoudří (doufám ). Jinak bych tipla, že ten link už byl stejně asi smazaný. Ale snad se najde někdo, kdo by to obnovil. Je to dost velké, takže u mě je mizivá šance, že by se mi to podařilo.

Dik Chrys Pockam a uvidim...snad to pojde a ak nie, nic sa nestane. Uz som videla par videii z toho na YB, len by bolo super mat to v jednom peknom velkom videu

Hurá, ulozisko už zase fakčí! Dívala jsem se, že už je to video opravdu smazané, tak pokud se nenajde někdo jiný, kdo by byl ochotný ho znovu upnout, tak to zkusím já. I když s tak velkými soubory fakt nemám dobré zkušenosti, většinou mě to těsně před koncem vyšoupne. Ale třeba bude ulozisko spolupracovat a zadaří se....
janicag, vadilo by ti, kdybych to rozdělila třeba na víc částí do archivu? Byla by u mě větší šance na úspěšný reupload.

Nevadilo Nic mi nevadi... Dikyyy Chrys!!!

Tak jsem to pro jistotu rozdělila na dva party a jeden už se mi podařilo úspěšně natáhnout. Tak snad se mi podaří co nejdřív i ten druhý a dám to sem.

Diky moc...uz sa tesim

Takže video je nahrané. doufám, že bude všechno ok. Dala jsem ho opět na úvod tohoto topicu místo nefunkčního linku.

Stiahnute..pozeraaam!! Diky este raz Chrys

Prosím, našla by se ňakajá dobrá duše a reupla to? Link už je mrtvý, děkuju moc

nina: nech sa páči

kód:

http://www.megaupload.com/?d=Q7C80V3T

jéééééééééé děkuju mooooooc moooooc