Supernatural na Markíze - archiv 1

zizi on vážne povedal kozorožec? a ja že sa mi snívalo, že som to len prepočula... /mám záchvat smiechu/

Faith: Tak to je fajn, díky. Ale jestli TU scénu nějak zkazej, tak jim tam naběhnu a všechny, co s tim maj něco společnýho

Ani nevíte, jak jsem ráda, že se mi ten díl s dabingem od Markízy nedostal pod ruku ... mě to stačilo v české verzi a to jsem taky myslela, že odpadnu a když tady vidím ty vaše reakce, tak myslím, že to dopadlo hoooodně obdobně.
Požehnán buď originál

ja tak premyslam (teda v praci som premyslala) ze si Heart nahrajem, aj obidve casti,lebo ja na druhy den makam v robotke a neviem,ci si vsimnem vsetky chyby
Anwiel neboj,vbehneme vsetky a bude bombardovanie

to je skvelý nápad pridám sa nabehneme tam a ukážeme im čo si o nich myslíme, to im len tak neprejde že nám takto kazia náš skvelý serial, majú sa na čo tešiť

Už sa teším na dnešne časti:)

pozor na mna, ja uz ani nemozem spat, chcela som si pospat a nastavit budik,ale nemozem zaspat tak idem tie dve casti pozriet v originali a potom budem prisne zapisovat kazdu malicku chybicku,co sa objavi

do toho Faith aspon sa znova nasmejeme jak to ta Mara zasa zmrsi

dikes za podporu a tvrdo na nich! uz vidim, ako to vsetko zasa cele pokrafre. jooj, uz teraz sa desim,co to bude. fakt z toho nemam dobry pocit.

No škoda, ja k tomu nemám čododať, ešte som to originaly nevidela.

nevadi, uvidis
ale ono, ked nepochopis celu pointu jedneho kratsieho rozhovoru,tak pochopis zasa, ze Markiza to prelozila zle a kebyze to vidis v originali, tak to pochopis.chapes,co som myslela?

Hej, veď jasne...

Fúha, tak som sa rozhodla, že si dnes tú hrôzu dobrovoľne pozriem..už vidím, aké hrozné hlasy bude mať Molly a Madison.... inak som mala pocit, akoby Markíza trocha spoilerovala, v tom, čo ukazovalo, čo bude večer, dala tú scénu s Molly, čo je na konci, viete, o čom hovorím, že? Ale tak je to Markíza, tak sa nemôžme čudovať...
bareness: ak chceš pre porovnanie si stiahni niektoré ukážky v originále, pri niektorých sú aj sk titulky.. http://www.supernatural.cinemaview.sk/ukazky.html

Sarinka: Ty si zlatičko, diky Idem to hned omrknut. Už som to dávnejšie chcela porovnať, len som nemala originálne časti...

no aj ja budem pravdepodobne pozerat dnesne casti. este neviem, ci vydrzim do konca, kedze naposledy som to v polke musela vzdat, ale tak idem aspon skusit. dnes bude road kill a heart, ze? road kill nemam velmi rada, ale heart by som chcela vidiet. ach no nic dufam, ze vydrzim aspon tak dlho, aby som pocula dabing madison

Sarinka tak vela stastia a pevne nervy kde spoilerovala?? nieco ukazovala? boli nejake ukazky na markize??
Dion ja som tiez zvedava na dabing Madison snad nezaspim,preto si idem spravit kavicku. akurat som dopozerala Road kill a mam vytipovane, ako to bude asi inak Markiza prekladat, no uvidime

Tak ja tiež asi vynechám 02x16, tiež tú epku nemám moc rada...ale 02x17 si kuknem..každopádne sa teším na reporty, bo sa vždy fasa pobavím...
Faith, len také to klasické zhrnutie, čo bude večer a dala tam koniec 02x16...

no ja radsej nevynechavam nic,ale ta epka mi uz tiez pomaly lezie krkom.
koniec??? a kde je pointa?? aha, sak markiza ziadnu nema, uz chapem

Neviem čo máte proti 2x16 ja som si ju už dnes pozrela a zdala sa mi celkom dobrá takže som na ňu zvedavá a 2x17 tá je skvelá som vážne zvedavá čo tá markíza vyvedie už si idem spraviť druhú kávu aby som do konca vydržala

mne sa strasne pacila, ale ked som ju pozerala prvykrat. dnes, teda o chvilku to bude uz stvrty krat a uz to nema taky efekt
dalsia kava? dievca, ved ty nezaspim ale mas pravdu, treba co najviac bdiet pri markize, i ked mam taky pocit, ze ten dabing nas dokonale preberie

Tak vydržať problém nemám, ešte si potom chcem ísť pozrieť Dirt... Len fakt ma 02x16 nedostala nejako, možno sa premôžem... Ako koniec je skvelý a celé to je super spravené, len sa mi fakt nedostala pod kožu ako napr. All hell breaks loose.....

jemine, nespominaj tu cast. ja si predstavujem, ako bude Dean kricat na Markize, ked bude Sammy dead, to "What I suppose to do??" to ma zabije, na Prime som tiez tazko predychavala a na markize uz nepredycham vobec

neboj predýchaš to aj ked to bude asi aspoň taký šok ako minule ten evil!samov smiech, a to máš pravdu že ten dabing ma preberie doteraz to tak bolo vždy, tak minulý týžden som až mala chut niečo rozbiť ked som to počula

sak to... a rodicia spia a ja ich nechcem zobudit
no, z mam pera a papiere pripravene. este devat minut a a ide sa na to

mám zle hoodinky tak si musím napísať príspevok , na kontrolu, ale idem pozerať