04x22 Lucifer Rising

Waa baby dneska ste sa s nimi nejako poponahlali ste super. ..Dakujem vam velmi pekne

Tak nemate zaco, snazila som sa pomoct ako som vedela
Dufam, ze sa pobavite, dnes tam boli fakt hlody...Rychla rota!

Dakujem vsetkym za spolupracu..od 4x16 som vas otravovala s prekladmi, snad sa to dalo prezit

Baby dakujem krasne za titilky uzasná rýchlost ste skvele ako vzdy a ja titulky narozdiel od niektorych naozaj potrebujem lebo bez nich mi polovica textu ujde tak dakujem o to viac
Peter.Duraj tvoje prispevky radšej nekomentujem Chrys a Dion to uz pekne vysvetlili tak ja len suhlasim
Necro a iný špioni zaujimave ze aj vas tu mame ale všek ked sa na nešich debatach bavite tak v pohode

necro: ani ja nemám a myslím, že som zapadla až moc btw to si ty na tej fotečke [/quote]

..jojou to som ja chcel som tu spravit recesiu ze si nedam ziadnu postavu zo SN ...sakris neak mi to nevyslo

Peter. duraj - chlape nebuď na seba namyslený. Je to tu super komunita a také sprosté je*nuté príspevky od tvojej osoby nepotrebujeme takže prestať vyrývať.
A ty sa radšej nauč používať krajší slovník.

Dnešná Rýchlo Rota to zabije ale aj iné vecičky tam budú stáť za to.

Baby, diki, že som mohla s vami robiť na titulkoch, bavilo ma to a niekedy to hľadanie významu teda dávalo sem-tam zabrať, alebo hľadanie značky auta

Thanks ľuďkovia, ALL!!!!

Ja som Vám zabudol poďakovať. Klaniam sa Vám lebo ste podľa mňa najrýchlejšie v prekladaní v európe.

Tini a to si nevidela, ako sme si s Janicag púšťali znelku Rýchlej roty, najskôr po česky a potom po slovensky... a zabrdla som aj do hokejistov, tak im treba potom, čo predviedli...
str8tking, to by som zas nepreháňala... ale dík...

Sarinka: ja som ani trošku nepreháňal. Som len napísal svoje pocity. A ešte som aj dal hviezdičku.
A obrana je jasná nie. Však sme rodina.

pomoooc, mohol by mi niekto tie titulky poslať? alebo tak? pretože sa mi to nezobrazuje v ponuke na stiahnutie, sú tam iba tie z minulej časti a táto posledná nie

peter.duraj Je to blbosť čo hovoríš ale, v niečom máš pravdu aj mna to už niekedy štve. Baby preklecačky sú super. A tým že tu niekto píše aké sú super to prekladanie neurýchli.
LUCIFER

Kara: Tu to mas

kód:

http://www.ulozisko.sk/168052/Supernatural_S04E22_HDTV_XviD-XII_.zip

Skus stlacit F5 na klavesnici, potom by sa ti tam na stranke mali objavit, aspon myslim

janicag : ďakujem, ďakujem na tisíckrát, hneď si to aj s mojou crew ideme pozrieť! ďakujeeeeeeeeeeeeeem

ako vzdy , dakujem a prihadzujem precasovane titulky na 720p verziu

kód:

http://www.ulozisko.sk/168070/supernatural.s04e22.720p.hdtv.x264-ctu.srt

Dakujem za skvele titulky k poslednemu dielu.

Zmienka o hokejistoch ma pobavila

Zaroven dakujem za skvele titulky na celu 4 seriu

dakujemludkovia za titulky ste vynikajuci

Včera večer, alebo skôr už ráno som nahodila trochu upravenú verziu, bo som si všimla, že tam zas chýbali v en titulkoch dve vety a včera počas korektúry som si to nevšimla, ide o pomerne jednoduché vetičky, ale aj tak som ich tam pridala . Ak máte teda tú verziu, kde tie dve vety nie sú, stiahnite si prípadne titulky znova. Upravila som to len u verzie HDTV XviD, bo 720p.HDTV.x264-CTU nemám a nechcem do toho zasahovať, prípadne to môžete niekto znova prečasovať, ak sa niekomu chce...

Baby ste úžasné. Milujem vás. Vďaka za titulky.