07x23 Survival of the Fittest

anglicke titulky na finálovú episodion

kód:

http://www.addic7ed.com/serie/Supernatural/7/23/Survival_of_the_Fittest

Preklad: Mummy, Drakus
Verzia: HDTV x264-LOL
Stav prekladu: HOTOVO

Ahoj ak chcete pomžem... uložte to do wordu a môžem preložiť aspoň posledných 10 strán (ak je už hotové časovanie). Chcel som to preložiť celé (mám niekoľko strán) ale nechcem prísť o zažitok zo serialu... resp . mám stiahnuté anglické titulky, ale netušim či vy to časovanie ešte prerábaťe. Inak ešet som tú časť nevidel, zrejme ak chcem prekladať bolo by dobré pozrieť si to v ang...

ahoj, bude i verze AFG?
btw: gratuluji jste ve finále, doufám, že zítra to Rusko dáte

12NicolAlysska, LOL vždy sedí aj na AFG (ale pozrieme to potom a ak by nesedeli, prečas určite bude )

mummy: dík

Pozývam vás k sledovaniu poslednej epizódy siedmej série, na budúcu jeseň sa pri ôsmej sérii uvidíme vo štvrtok.

http://www.supernatural.cinemaview.sk/titulky7.php
PRIAMY ODKAZ: DOWNLOAD


Sťažnosti na neskoré vydanie titulkov môžete posielať hokejistom, trochu nás zdržali.

Ďakujem za titulky

Ďakujem za tieto a ostatne titulky zo 7 serie

Díky za titulky :-)

Opäť ďakujem šikovným kolegom za titulos k Supernaturalos, dnes sa k tomu snáď už dostanem, farewell, Sera Gamble a nikdy sa nevracaj.

Také zase přicházím s poděkováním za skvěle odvedenou práci a to nejen u finálové epizody, ale po celou season!!
A moc mě potešila zpráva, že budete pokračovat i v další sérii.

Jsem zvědavá, co nás bez Sery čeká.