| 04x10 Heaven and Hell | |
|
+13janka410 Chrystelle Dzowika4 ivan2321 janicag wiktoriano str8tking Weronička calla Silvia lentilka Soniq Sarinka 17 posters |
Autor | Správa |
---|
Sarinka Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654 Age : 36 Bydlisko : Cardiff, UK Nálada : Sherlocked Registration date : 29.11.2007
| Predmet: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 11:46 | |
| Preklad: Ja, dzajnisko a Tina Verzia: Supernatural.S04E10.HDTV.XviD-NoTV Stav: da hotovo http://www.supernatural.cinemaview.sk/titulky4.html
Naposledy upravil Sarinka dňa 21.11.08 20:50, celkom upravené 4 krát. | |
|
| |
Soniq Winchester
Počet príspevkov : 2126 Age : 30 Nálada : :) Registration date : 24.03.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 14:09 | |
| Takže !POZOR! všetci teraz tu ide vážne o život JA POTREBUJEM TITULKY ,ČO NAJSKOR LEBO SA ZBLÁZNIM PROSÍM Sarinka, dzajnisko PROSÍM | |
|
| |
lentilka Winchester
Počet príspevkov : 2175 Age : 44 Registration date : 15.04.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 17:14 | |
| | |
|
| |
Soniq Winchester
Počet príspevkov : 2126 Age : 30 Nálada : :) Registration date : 24.03.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 20:05 | |
| už to je, už to je, už to je ,už to je???? | |
|
| |
Sarinka Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654 Age : 36 Bydlisko : Cardiff, UK Nálada : Sherlocked Registration date : 29.11.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 20:49 | |
| Soniq, áno, áno, áno, no... Úchylné titulky plné Deanových úchylných hlášok... http://www.supernatural.cinemaview.sk/titulky4.html Ak náhodou natrafíte, že niekde sa nezobrazí titulok, dajte, prosím, vedieť...díky.. | |
|
| |
Silvia Winchester
Počet príspevkov : 1268 Bydlisko : Bardejov Nálada : FINALLY!!! Adié žltočočko,vitaj Winchester! Registration date : 30.11.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 20:52 | |
| veľmi veľmi ďakujem za titulky Sarinka Dzajnisko a SkreechTina ste skvelé a rýchle
Naposledy upravil Silvia dňa 21.11.08 21:01, celkom upravené 1 krát. | |
|
| |
calla Winchester
Počet príspevkov : 1082 Age : 32 Bydlisko : Taká malá dedinka v BB kraji Registration date : 25.06.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 20:57 | |
| juj dakujem za titulky velmi krásne Ste úžasné :hearts:už som si myslela, že dneska nestihnem kuknúť ale stíham | |
|
| |
lentilka Winchester
Počet príspevkov : 2175 Age : 44 Registration date : 15.04.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 20:58 | |
| | |
|
| |
Weronička Winchester
Počet príspevkov : 2213 Age : 33 Bydlisko : momentálne ani sama netuším... Nálada : VON Z VODY! Registration date : 11.02.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:00 | |
| | |
|
| |
Sarinka Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654 Age : 36 Bydlisko : Cardiff, UK Nálada : Sherlocked Registration date : 29.11.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:01 | |
| Ja ešte podotknem, že aj Tina robila, takže opäť naša trojica... A nz, dámy aj prípadní páni... | |
|
| |
str8tking Winchester
Počet príspevkov : 2698 Age : 33 Bydlisko : Dunajská Streda Nálada : Som doma :D:D konečne Registration date : 21.10.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:01 | |
| | |
|
| |
wiktoriano Winchester
Počet príspevkov : 2781 Age : 35 Bydlisko : No niekde Nálada : Nemám na nič čas čo je zaujímavé kedže celé dni nič nerobim... Registration date : 05.04.2008
| |
| |
Silvia Winchester
Počet príspevkov : 1268 Bydlisko : Bardejov Nálada : FINALLY!!! Adié žltočočko,vitaj Winchester! Registration date : 30.11.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:02 | |
| ano už som si všimla svoj omyl asi som už oslepla po tejto krásnej epizode takže ešte raz Ďakujem našej trojici za titulky.Skladám svoju poklonu | |
|
| |
janicag Winchester
Počet príspevkov : 1301 Age : 38 Bydlisko : Spišská Nová Ves Nálada : ...sick and tired... Registration date : 23.08.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:21 | |
| Dakujeeeem... | |
|
| |
ivan2321 Lovec v plienkach
Počet príspevkov : 290 Age : 42 Bydlisko : Sereď Nálada : v pohode Registration date : 16.12.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 21:51 | |
| | |
|
| |
Dzowika4 Crossroads demon
Počet príspevkov : 464 Age : 31 Bydlisko : Martin Nálada : je mi viac než fajn :D:D:D:D Registration date : 23.08.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 21.11.08 23:54 | |
| Babenky ďakujééééém Vám za titleee čakala som na ne a vy ste mi zase splnili sen ďakujééééém móóc ste strašné zlatéééééé | |
|
| |
Chrystelle Pekelný moderátor
Počet príspevkov : 10688 Age : 47 Bydlisko : Morava Nálada : Skvělá! Registration date : 01.12.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 22.11.08 18:06 | |
| | |
|
| |
janka410 Winchester
Počet príspevkov : 5348 Age : 54 Bydlisko : Morava Nálada : Skvělá Registration date : 01.12.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 22.11.08 18:57 | |
| Holky moc a moc vám opět děkuji za titulky. Jste vážně skvělé | |
|
| |
Zizi Winchester
Počet príspevkov : 4217 Age : 36 Bydlisko : Havaj Nálada : Everyday is another opportunity to shine :) Registration date : 05.04.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 22.11.08 20:27 | |
| | |
|
| |
Ewis Lovec v plienkach
Počet príspevkov : 193 Age : 31 Bydlisko : Martin Nálada : Taká supernaturálska!!! Registration date : 24.08.2008
| |
| |
Detmar Nevinná obeť
Počet príspevkov : 10 Age : 37 Bydlisko : On the Highway to Hell(sinki) Nálada : Back in Black Registration date : 05.04.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 23.11.08 11:57 | |
| no dámy, klobúk dole. Kukala som tento diel najprv s Aj titulkami a potom s tymito. A tvrdim, ze ste to urobili super. Velmi pekne su prelozene, dokonca parkrat som kukala, ze kam na to chodia. Fakt super.... Nice done!!! | |
|
| |
Sarinka Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654 Age : 36 Bydlisko : Cardiff, UK Nálada : Sherlocked Registration date : 29.11.2007
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 23.11.08 22:05 | |
| Nemáte všetci za čo, ste úplne hnacím motorom...bo niekedy ja osobne mám stavy, že aaaaaa a toto mi dodá chuť aj všetko... Detmar, díky moc, no práve dnes som si diel znova pozrela a všimla som si zopár chybiek, ktoré mi predtým pri korektúre ušli, tak som ich dodatočne opravila, ehm, školácke chyby a dosť sa hanbím... Takže ak chcete, môžete si ich stiahnuť znova, toto je už finálna vesion... | |
|
| |
shelby Pocestný duch
Počet príspevkov : 94 Age : 33 Bydlisko : Skalica Registration date : 07.11.2008
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell 26.11.08 22:16 | |
| Ešte som nestihla poďakovať, až teraz som dopozerala ten diel, takže moc moc za skvelú prácu, baby | |
|
| |
Sponsored content
| Predmet: Re: 04x10 Heaven and Hell | |
| |
|
| |
| 04x10 Heaven and Hell | |
|