„Bum, bum, bum,“ ozvalo sa trieskanie na dvere motelovej izby. Sam splašene vyskočil od počítača a otvoril.
„Bobby?“ prekvapene hľadel na muža pred sebou.
„Sam ste v poriadku? Kde je Dean?“ vychrlil zo seba, keď vošiel dnu.
„Dean je .... tam kde vždy. Načo si sem šiel? Vraveli sme, že sa o to postaráme,“ stále nechápal Sam.
„Zavolaj ho. Je to pasca Sam,“ prikázal Bobby. Sama ovládol adrenalín, srdce mu začalo biť ako o závod a rýchlo vytočil bratove číslo.
„Číslo, ktoré voláte, je momentálne nedostupné. Za.....“ ozvalo sa z druhej strany.
„Sakra je nedostupný,“ oznámil Bobbymu.
„Toto nie je dobré. Počuj Sam, predtým, než som vás žiadal, aby ste to na ceste ku mne obhliadli som ešte netušil, že vás posielam do pasce. Tie úmrtia čo nedávajú zmysel. Žena, ktorú našli v nabúranom aute, ale zomrela na následky utopenia? Žena, ktorú našli spať v izbe na ktorú sa večer predtým zapísala zomrela na následky rozsiahlych zlomenín spôsobených pádom z veľkej výšky? Žena, ktorú videli očitý svedkovia skočiť pod autobus, ale podľa pitvy zomrela na následky strelného poranenia, ktoré zasiahlo priamo jej srdečný sval? Všetko to bolo nastražené. Pátral som teda po ženách, ktoré zomreli na skutočné následky zranení a našiel som ich. Ani jedna nepochádza z tohto mesta, ich opisy sedia na ženy, ktoré zmizli blízko hraníc v Severnej Dakote, Montane a Nebraske. Elize Moorová zomrela v meste Broadus v Montane. Jej telo zmizlo. Hanah Raicková sa utopila v Slaughterhouse bay v Severnej Dakote. Telo záhadne zmizlo z márnice. Sophie Newmanovú zastrelil v mestečku Crookston v Nebraske opitý chlap kvôli zopár drobným.“ Pustil sa do rýchleho vysvetľovania Bobby.
„Takže všetky tie ženy boli len,“ Sama začala zachvacovať panika.
„Návnada,“ dokončil Bobby.
„Ale pre koho? Nemohlo to, čokoľvek, vedieť, že prídeme práve my,“ hľadal kvapku nádeje v beznádeji Sam.
„Myslím, že to presne vedelo, kde budete a že to prídete overiť práve vy. Ide to po vás,“ uistil Sama v najhorších myšlienkach Bobby.
„Sam pomôž mi.“ Sam sa zrútil na zem pod ťarchou hroznej bolesti hlavy. Pred očami sa mu rozprestrel temný les. Na zemi pod jedným stromom sedel opretý jeho starší brat. Cez pravé rameno mu trčal konár a cez oblečenie presakovalo množstvo krvi. Dean sa nehýbal, len nehybne sedel. Akoby z diaľky, sa ozývalo Deanove volanie o pomoc.
„Démon,“ Skríkol zrazu jasne hlas jeho brata a Sam precitol. Kľačal na kolenách, v rukách si pevne zvieral hlavu a nad ním sa skláňal Bobby, ktorý sa dožadoval akejkoľvek reakcie.
„Sam. Hej Sam si v poriadku?“ Bobby znel už vystrašene.
„Dean je v lese. Je zranený. Musí byť niekde tu nablízku, videl som medzi stromami svetlo z motelového názvu. On je možno,.....“ Sam nasucho prehltol. Nebol schopný dopovedať nahlas, čo si myslel.
„Musíme mu pomôcť Bobby,“ strhol sa zrazu zo zeme a zamieril k dverám.
„Sam stoj! Čo ak je to ďalšia pasca? Nemôžeme tam len tak napochodovať nepripravení,“ snažil sa prevziať kontrolu nad situáciou Bobby.
„Povedz mi, čo všetko si videl,“ dožadoval sa starší lovec.
„Nato nie je čas,“ stál si za svojím Sam.
„Sam!“ nahnevane skríkol Bobby.
„Videl som len, všade bola tma, Dean sedel opretý o strom, ale cez jeho rameno trčal konár. Krvácal a z diaľky ku mne prehováral, aby som mu pomohol. A potom,...“ zamyslel sa na chvíľku.
„A potom čo?“ posúril ho Bobby.
„Prebral som sa tesne po tom akoby na mňa Dean, nie tak ako ten tichý hlas, ale veľmi hlasno a zblízka skríkol – démon. Ale nebolo to ako tá prosba o pomoc. Bol to rozkaz. Vlastne skôr zdesenie, možno upozornenie,“ zmätene hľadel na Bobbyho a hľadal v jeho očiach odpoveď.
„Dobre Sam, zober brokovnicu, ale skôr ako do nej dáš náboje so soľou, zmiešame to s troškou svätenej vody. Ak je to skutočne démon, nech si trošku užije a nám to dá šancu dostať Deana do bezpečia,“ ako dopovedal, obaja sa chopili príprav. Do piatich minút boli nachystaný a vydali sa na miesto, ktoré Sam videl vo svojej vízií.
Keď sa Sam a Bobby dostali na kraj lesa, rozdelili sa. Démon zjavne čakal len na mladšieho z lovcov, takže Bobby sa rozhodol obísť miesto, kde sa mal podľa Samovej vízie nachádzať zranený Dean a prekvapiť tak vo vhodnej chvíli nepriateľa.
Sam opatrne so strachom v srdci kráčal pomedzi tmou zaliate stromy. Svetlo mesta stále viac slablo, keď sa zrazu dostal na miesto, ktoré videl vo svojej vízií. Ihneď obrátil svoj pohľad na neďaleký strom a v duchu si opakoval „Dean je v poriadku. Nič sa mu nestalo,“ ako si však dokola opakoval milosrdné lži, ktoré mu nemal kto povedať, jeho pohľad spočinul na tmavej postave sediacej na zemi. Sedela opretá a hlavu mala ovisnutá na hrudi. Sam nemusel dvakrát hádať, kto tá osoba je.
„Deaaan!“ skríkol a rozbehol sa k bratovi. Bolo to nerozvážne a neopatrné, ale pri pohľade na osobu prišpendlenú ku stromu nedokázal myslieť na nič iné. Potreboval vedieť, či jeho brat ešte aspoň dýcha. Oči sa mu zalievali slzami a jeho dych sa zrýchľoval pod návalom strachu, adrenalínu a hnevu. Bol už len pár krokov od svojho zraneného brata, keď ho zastavila akási neviditeľná prekážka. Nemohol sa pohnúť dopredu nech sa snažil ako chcel.
„Tak predsa si ma nesklamal Sammy,“ ozval sa spoza neho škodoradostný hlas akejsi ženy.
„Ak to neprežije prisahám,..“ spustil Sam od zlosti.
„Ale no Sammy, plané reči. Ty ho predsa nepotrebuješ. Nikdy si nepotreboval. Nikdy nebudeš,“ vychutnávala si bolesť, ktorú mužovi spôsobovali jej slová a bezmocnosť.
„Nevolaj ma Sammy!“ precedil rozzúrene Sam cez zuby a nemieril na démonku zbraň.
„Ale no zlatko. Nemusí to ísť predsa po zlom, a teraz nemyslím môj osud,“ démonka svojou mysľou prinútila mladého lovca skloniť zbraň. Nech sa Sam bránil ako chcel, nemohol nič robiť. Nemohol bojovať a už vôbec zistiť ako je na tom jeho brat. V tej chvíli sa ozval z temného lesa výstrel nasledovaný bolestným výkrikom. Nasledoval ďalší výstrel. O sekundu nato ďalší a ďalší. Démonka kričala bolesťou ako sa jej slané náboje zarývali do tela a napokon zmizla.
Bobby striehol po okolí a kryl obom bratom chrbát, zatiaľ čo Sam zisťoval bratov stav.
„Žije,“ ozvalo sa s tichým výdychom.
„Stratil ale veľké množstvo krvi a ten konár by som nevyťahoval. Bobby zavolaj záchranku, toto bez pomoci nezvládne,“ dokončil vetu roztraseným hlasom. Netúžil ani len na malý zlomok sekundy pomyslieť na to, čo by mohlo nasledovať. Nedokázal si život bez Deana predstaviť ani v tej najhoršej nočnej more. Nie teraz a vôbec nie niekedy v budúcnosti. Je jediný, kto mu zostal a on spraví všetko, čo bude v jeho silách, aby s ním zostal.
Sam si ani neuvedomil koľko času prešlo zatiaľ čo kľačal pri Deanovi a zaháňal tie najhoršie myšlienky. Bobby zhodnotil, že démonka sa už pravdepodobne nevráti a podišiel k mladšiemu z bratov. Chvíľu sa k nemu snažil prehovoriť, ale Sam nereagoval. Zastavujúca sanitka húkala tak hlasno, že určite pobudila polovicu mesta, ale Sam sa ani nepohol. Svoj pohľad síce upieral na brata, ale akoby hľadel niekam úplne inam. Niekam do diaľky. Niekam do neznáma. Sem-tam sa mu oči naplnili slzami a stisol pevne čeľusť, aby nával úzkosti prekonal, ale aj tak sa mu napokon skotúľali po lícach slané kvapky. Keď na miesto dorazili záchranári, Bobby musel Sama doslova odtiahnuť, aby im urobili priestor. Sam sa však aj napriek tomu ani nepohol.
„Sam!“ potriasol ním zrazu Bobby celou silou.
„Hmmm“ zaznela odpoveď.
„Sam, ty choď s Deanom do nemocnice. Vezmem auto a prídem tam za vami dobre?“ vysvetľoval pomaly.
„Hmmm“ Sam opäť len zamumlal.
„Sam? Vnímaš ma?“ spýtal sa ho Bobby so starosťami v očiach.
„Ja sa o neho postarám,“ prehovorila k Bobbymu mladá usmiata medička. Podoprela Sama z druhej strany a s Bobbyho pomocou ho usadili do sanitky.
„Ďakujem,“ odvetil Bobby a rýchlo sa vydal smerom k motelu, aby zobral auto a šiel do nemocnice.
Sam celú cestu vôbec nevnímal okolie. Bol v šoku. Mal strach. Netušil, čo tí ľudia okolo robia, čo vravia. Len ticho sedel, hľadel kamsi pred seba a už sa ani nesnažil bojovať s návalom sĺz, ktoré ho zaplavovali. Keď sanitka zastavila, ktosi mu pomohol vystúpiť a odviedol ho na príjem. Potom zostal sám. Akosi intuitívne pristúpil k dverám, za ktorými bojoval jeho starší brat o život. Hľadel cez malé okienko a stále viac si začínal uvedomovať krutosť reality, ktorá sa pred ním objavovala akoby z hmly. Keď úplne precitol, zaliala ho ďalšia vlna zúfalstva. V duchu sa modlil za bratov život. Napokon sa oprel chrbtom o stenu a pomaly klesal s tvárou uloženou v dlaniach.
Kým však dosiahol podlahu, ktosi ho zastavil. Silné ruky mu zovreli ramená a ťahali ho späť na nohy.
„Sam, chlapče, poď si sadnúť,“ prehovoril k nemu mužský hlas plný obáv. Bol to Bobby. Trvalo mu to ako sľúbil, len chvíľku a Sam ho poslúchol. Podopretý o staršieho lovca sa dostal až k sedačke a obaja sa usadili.
„Bobby on......on nesmie.....“ šepkal slová z vety, ktorú nedokázal dokončiť.
„To sa nestane Sam. Rozumieš? Dean bude v poriadku,“ utešoval Sama, ale tak trošku aj seba, skúsený lovec. Približne po pol hodine prehovoril na Bobbyho muž v bielom plášti, ale Sam bol opäť tak zahrabaný do svojich myšlienok, že ani nestačil zaregistrovať, čo ten muž vravel.
„Dostane sa z toho Sam. Nemôžeme však teraz ísť za ním,“ snažil sa vysvetliť Bobby, ale Sam ho zjavne nepočúval.
***
Sam len sedel s lakťami opretými o kolená a tvár skrýval v dlaniach. Zrazu mu však tie dlane ktosi odtiahol. Aj napriek tomu, že sa bránil, to bolo veľmi jemné. Sama to prinútilo zodvihnúť hlavu a pozrieť sa na človeka, ktorý mu nechcel dať pokoj. Pred ním kľačala mladá žena. Mohla mať približne dvadsaťšesť rokov. Blonďavé vlasy, približne po ramená, mala vyčesané do chvostu a neposedná ofina jej padala do jej nebovo modrých očí. Napriek tomu, že sa pozerala do zničenej tváre mladého muža, usmievala sa takým milým úsmevom plným nádeje.
„Ako sa voláš?“ spýtala sa nežne a pomaly.
„Sam,“ odvetil ani nevedel prečo.
„Sam, moje meno je Ariel. Tvoj brat bude v poriadku. To všetko hrozivé je už preč.“ hovorila to s takým presvedčením, že Sama začala zaplavovať úľava. Ani sám nevedel prečo, ale pri pohľade do jej očí sa cítil stále pokojnejšie.
„Ty si tam bola. Pomohla si jemu, a potom mne, dostať sa do sanitky,“ začínal si skladať dokopy aspoň úlomky toho, čo si pamätal.
„Tvoja ruka,“ vyslovil zo zamyslenia Sam. Bobby stál neďaleko a vôbec nechápal, o čom Sam rozpráva. Bral to ako zmetenie zo šoku. Sam však pokračoval: „Keď si sa ho dotkla, tvoja ruka, akoby jemne zažiarila,“ vybavoval si Sam spomienku na chvíľu, kedy sa ho Bobby snažil od brata odtrhnúť, aby sa k nemu mohli dostať záchranári. Žena len chytila lovcovu tvár do dlaní, sladko sa na neho usmiala a zašepkala mu do ucha: „Každý má svojho anjela.“
„Teraz vás zavediem za ním,“ dodala už tak, aby ju počul aj starší lovec a vstala.
„Ale doktor vravel,“ začal Bobby, ale kým dokončil myšlienku žena sa opäť usmiala.
„Zariadené,“ a viedla oboch mužov do jednej nemocničnej izby, kde na posteli spal mladý muž. Miestnosťou sa ozýval len pípajúci zvuk prístrojov a všade bola tma. Okrem postele s pacientom sa v miestnosti nachádzali aj dve kreslá.
Obaja sa mladej žene srdečne poďakovali a potichu vkĺzli dnu. Sam si ihneď jedno kreslo pritiahol k bratovej posteli a chytil ho za ruku. Hlavu si položil na voľné miesto na posteli a po chvíli sa ponoril do snov. Bobby sa ešte chvíľu prechádzal po miestnosti a pozeral sa von oknom do temnej tmy, ale napokon sa usadil v druhom kresle, ktoré sa nachádzalo vedľa malej drevenej skrinky.
„Neslintaj mi na posteľ,“ zaznelo jemne v tichu miestnosti a do Samovej hlavy narazila veľmi ľahko ruka. Sam sa pomaly prebudil a najskôr sa dezorientovane poobzeral, kto ho to takto ruší. Po niekoľkých sekundách mu svitlo, kde je, čo sa vlastne stalo a že ten niekto je Dean.
„Dean!“ prehovoril Sam s radosťou v hlase.
„Dobré ráno šípová Ruženka,“ zaškeril sa. Jeho unavená tvár však aj napriek veselej maske, prezrádzala jeho skutočný stav.
„Ako sa cítiš?“ spýtal sa starostlivo Sam. Vedel, že Dean ho uchlácholí rečami o tom ako je všetko v poriadku a že on je úplne zdraví a že sa bude vypytovať, kedy už konečne vypadnú vždy, keď pocíti bolesť. Robil to tak zakaždým. Jeho správanie však mohlo oklamať mladé naivné sestričky a nie jeho skúseného brata, ktorý v Deanovi čítal ako v časopise, s výnimkou zakázaných zlepených strán. To boli časti Deanovho vnútra, ktorým ani Sam niekedy nerozumel. Buď mu k pochopeniu chýbali podrobné informácie, alebo ani netušil o čo ide. Ale každý potrebuje aj trochu svojich tajomstiev.
„Skvelo Sammy. Naozaj. Dnes ráno sem prišla jedna sestrička. Možno by som ju aj zbalil, keby si tak strašne neslintal a nechrápal,“ smial sa Dean.
„Ja som nechrápal a už vôbec neslintal,“ obraňoval sa Sam.
„To nevrav mne, ale jej,“ neprestával Dean.
„Ha ha,“ odvetil Sam, vstal a dal sa na odchod.
„No tak Sammy, nebuď labuť,“ špáral stále Dean.
„Nie som a nebudem, idem si len niečo vybaviť. Vrátim sa.“ Sam s úsmevom na perách vykročil z dverí, kde sa stretol s Bobbym nesúcim dva poháre horúcej kávy.
„Kam si sa vybral?“ spýtal sa mladého lovca.
„Musím si niečo vybaviť,“ odvetil. „To je pre mňa? Vďaka,“ a ponúkol sa jednou z dvoch káv, ktoré Bobby držal v rukách.
„Sam!“ napomenul ho starší muž so zdvihnutým obočím.
„Nejdem sa pomstiť ak myslíš nato. Neboj sa. Chcem len nájsť a poďakovať tej žene zo záchranky,“ zveril sa Bobbymu a odpil si z pohára. Cítil ako mu horúca tekutina steká dolu hrdlom. Pocit sucha bol čoskoro preč a príjemne ho káva zohriala.
„V tom prípade poďakuj aj za mňa,“ usmial sa Bobby a jeho kárajúci pohľad náhle zmizol.
***
„Dobrý deň,“ pozdravil Sam zdvorilo sestričku na príjme. Všimol si jej najskôr otrávený pohľad, no keď si všimla mladého muža stojaceho pri pulte, náhle sa usmiala. Sam videl ako si ho najskôr premerala pohľadom a úsmev jej opätoval.
„Dobrý deň, môžem vám nejako pomôcť?“ udržiavala si profesionálny odstup.
„Hľadám ženu, ktorá mala v noci službu v sanitke. Blondína, modré oči, vlasy vypnuté dohora, na pohľad veľmi príjemná. Myslím, že sa volala Ariel,“ Sam si už pri druhom slove všimol ako mladá sestrička zmenila svoj výraz v tvári. Hľadal inú ženu. Nezaujímala ho ona, ale akási Ariel.
„Môžem sa spýtať na dôvod prečo ju hľadáš?“ spýtala sa, ale v tóne hlasu nedokázala ukryť sklamanie.
„V noci zachránila môjmu bratovi a vlastne aj mne život. Chcel by som jej poďakovať,“ usmial sa Sam a čakal.
„Ou aha, počkaj chvíľočku,“ žena sa začala opäť usmievať ako slniečko a ponorila sa do záznamov z predchádzajúcej noci.
„Hmmmm. To je zvláštne. Si si istý, že to bola sanitka od nás?“ spýtala sa zamyslene.
„Áno som. Prečo?“ nechápal tej otázke Sam.
„Lebo podľa záznamu mali službu traja sanitári – muži. Žiadna žena,“ vysvetlila. „Ale počkaj pozriem sa ešte, možno si len vymenila službu,“ dala mužovi nádej.
„Traja muži tam boli, ale ona tam bola tiež,“ spomínal si Sam.
„Ariel, Ariel, Ariel,“ opakovala si sestrička meno a čítala akési záznamy. „Nie nič. Počkaj traja muži a aj ona? To nie je možné. Na výjazd ide vždy vodič, doktor a medik, trojčlenná posádka,“ nedokázala dať mužovi odpoveď po ktorú prišiel.
„Tak teda asi ti nepomôžem, pretože ani v záznamoch o personály nie je žiadna Ariel. Som tu síce nová a ešte mnohých nepoznám, ale zoznam pracovníkov neklame. Taká žena tu nepracuje a nikdy nepracovala. Je mi ľúto,“ oznámila Samovi a zatvárila sa súcitne.
„Nevadí, ďakujem,“ usmial sa a vydal sa späť na cestu do bratovej izby. Pomaly upíjal z umelohmotného pohárika a premýšľal. V jednej sekunde mu mysľou preletela spomienka na vetu, ktorú mu Ariel povedala: „Každý má svojho anjela.“ Nad touto myšlienkou sa pousmial a s pocitom vďaky a nádeje vkročil do miestnosti.
THE END