Ten Inch Hero

Kristine napísal:

Chrys:...tie pesníčky, čo spieva baba...nezdá sa ti ten hlas povedomí??? ja som ho spoznala hneď

Já jsem film zatím neviděla, ale slyšela jsem několik písniček ze soundtracku a hned jsem zbystřila, jakmile jsem ji uslyšela. Vůbec jsem netušila, že tam má zpívat. Ale poznala jsem ji také hned. Já její zpěv miluju. Což mi připomíná, že už se nemůžu dočkat, až se kouknu na další díly OTH.

Takže našla som soundtrack k Ten inch hero, ale chýbajú na ňom 3 pesničky a všetky od Bethany Joy Galeotti a to konkrétne: The Long Way, Something Familiar a Get your love - ak ich niekto zoženiete prihoďte ich sem nech to máme kompletné Je to z japonskej stránky, tak som to radšej upla na uložisko


Soundtrack Ten inch hero

kód:

http://www.ulozisko.sk/97456/Ten_Inch_Hero_Soundtrack.rar

Včera jsem ten film konečně viděla i já. Co na to říct...
Jensen mě jako Priestly vážně dostal!!! Zahrál ho úplně senzačně a každá scéna s ním byla v tom filmu skvělá.
Danneel... kromě toho, že hrála takovou holčinu, která si Priestlyho vůbec nezasloužila mi nevadila.
Jak tam na konci přišel bez těch barevných vlasů a bez piercingů
Vážně to byl takový film na pohodku. Docela se mi líbil a oproti hororům s naší J2 je to příjemná změna.

mne sa tih zase až tak nepáčilo. sry, ale fakt to nie je film pre mňa. trochu mi to pripomenulo ps I love you, ktoré ma tiež až tak neoslovilo, ale kvôli jeffovi to stálo za to. príbeh sa mi však páčil a preto som si objednala aj knihu. rovnako je to s tih. videla som to raz celé a stačilo mi. príbeh pekný spracovanie tiež, ale stačí mi pozerať obľúbené často s jensenom a prípadne ostatnými postavami, pretože tam boli fakt pekné myšlienky.

tih je krásny film a ako celok na mňa urobil veľmi pozitívny dojem, ale nie je to skrátka môj štýl. akože nevravím, že sa mi film nepáčil, len mám radšej iný žáner.

jensen však nemal chybu. tie tričká a vlasy no wow a páčilo sa mi aj to oblebené auto, aj ja chceeem

mám tu jednu dobrú a jednu dosť zlú správu tá prvá je,že titulky sú už na 70% preložené a tá horšia,že sú to titulky na dvojcd film DVDRip.XviD-a tudíš sú rozdelené do dvoch častí je tu ešte možnosť prerobiť ich cez titulkovací program,ale rada by som vedieť pre akú verziu ich upraviť.

Telepatia. Teda s tou stránkou. Chcela som už písať či už ste niečo nenašli.
Ja som si totiž sľúbila, že ten film chcem vidieť, že je to taký darček a chcem ho vidieť počas prázdnín ešte. No a zrazu pozerám a vy tu o titulkách, super.

Inak Silvii si jednička . Je skvelé, že sa ti podarilo preložiť to a ešte aj nájsť titulky. Už som mala nutkanie pozrieť si to keby si nenapísala o tom , že si našla titulky. Takže Veľka Vdaka, už sa na to teším

Silvia ty si prelozila titulky? takto rychlo klaniam sa ty koki dakujem ako som pisala ja som antitalent na toto ale teda este raz dakujem

Ja asi nevidím. Asi ešte stále spím. Kokso ja umrem. Titulky?
Silvia: ty a tvoj brat ste úžasní. Práve ste mi urobili druhé Vianoce. ďakujem.
S časovaním by som sa aj pohrať mohla, len neviem kedy na to budem mať čas a hlavne môj úžasný prístup na net - no comment. Tak proste sem hoď potom odkaz na preklad a niekto s tým už predsa len pomôže

juuuuuuuu baby...ste super že ste sa do toho pustili

WOU, to vážně???!!!! Titulky!!!!!

takže najprv sa ospravedlňujem,že mi to upnutie sem trvalo tak dlho,nebolo to naschvál,len program,ktorý používam na prevod sub-srt to trocha totálne pokazil,kedže pri prevode mi miesto dlhých á,é,ý,a ostátní vypísal do titulkov len nejaké pofiderne kliky-háky tak som musela všetky samohlásky nanovo opravovať časovanie zrejme nebude sedieť,kedže sú rôzne verzie takže poprosím Zizi ak máš čas,((ja si idem oddýchnuť od tých písem,mám dojem,že tie háčiky sa mu budú pred očami premietať naďalej Dajte vedieť ak by niečo....môže sa stať,že narazíte na chyby,(čo sa aj stane)ale tie výrazy naozaj neviem preložiť
A i keď ich ešte čakajú upravy vopred prajem príjemnú zábavu,za sprosté slová ja nemôžem

kód:

http://www.ulozisko.sk/117685/hr.rar

Silvia: dík.
Idem sa do toho pustiť. Prosím strpenie. Lebo fakt neviem koľko to bude trvať

Baby ste super a uz teraz Vam patri jedno velke DAKUJEM

Silvia akoze ja na teba nemam slov ...si uuuzasna. ..velmi krasne ti dakujem za titulky. ..idem sa hned do toho pustit....kokso...

Weronička: titulky prebiehajú korekciou a doladením časovania. Budú hotové tak, za pol hoďku, ale určite tam zostanú ešte chybičky, lebo ja pri tom už spím. Nebiť Jensena a tých jeho haluzí, kedy vybuchujem smiechom, tak by som asi zaspala

Edit: Tak tu to máte, ako vravím, ešte to chce poriadne prezrieť, ale tak na také bežné kuknutie to už je a sľubujem, že keď si nájdem čas, tak to skontrolujem popísmenkách Prajem príjemnú zábavu

kód:

http://www.ulozisko.sk/117783/ten_inch_hero.srt

Inak je to časované na ten prvý DVDrip čo unikol. Tak ak niekomu nesedia title bude to možno inou verziou.

Silvia, trošku som tam čosi poupravovala - ale skutočne dík za preklad a dokonca aj časovanie som upravila len na začiatku.

PS: týmto chcem vzdať hold dievčatám, ktoré nám robia pravidelne titulky na Supernatural. Baby Máte to riadnu makačku.

SILVA A ZIZI kočky ste super!!!! VEĽKÉ VĎAKA

Baby vy ste moje zlatíčka Okamžite idem tahat a pozrit si to boze klaniam sa ste super

Edit: tak som to prave dopozerala a možem vam povedať že je to krasny film a že ked som ho pozeral aprvy krat bez titulkov som niektoré časti nepochopila ale som rada ze mame titulky. Chytila som pri nom trochu depku a vypadli aj slzy ALe moc sa mi to pacilo a poviem Vám že sa to prave zaradilo medzi moje najoblubenejsie filmy.

nemáte za čo rada som trocha pomohla.Zizi Ďakujem,že si to upravila,pre mňa to už na konci bola španielská dedina,ja som tieto titulky robila bez toho,aby som predtým videla film,chcela som si ho vychutnať až z titlami.Inak až teraz som aspoň z časti pochopila,aké nesmierne hrozné ťažké je prekladať titulky do častí a to ešte v rekordne krátkom čase takže všetkým

mna tak dostala ta scena už ko konci jak ten "internet friend"dosiel za tou holkou to bola taka sila a potom jensen jooooooooooooj...nadherny film...
ešte raz veľka vďaka za titulky

baby hrozne veľká poklona a strašne veľmi ďakujem za titulky ste zlaté že ste si s tým dali toľkú námahu ešte raz vďaka

Ahojte, ja som sa dnes/včera pustila do pozerania a našla som tam ešte dosť konín, tak som sa to pokúsila doladiť a upraviť. Tu je final verzia, aj keď niektoré veci mi tam ešte stále nesedia - proste ak niekto niečo postrehne, alebo začuje niečo čo je inak, tak dajte vedieť - dík

Exkluzívne pre vás

kód:

http://www.ulozisko.sk/118089/ten_inch_hero.srt

Ettie aj mne sa ta scena strasne pacila
Zizi dakujem za korekciu uz su titulky v mojom PC

DAKUJEME Siliva neskutočné neverila som tomu, že to konečne uvidím. Musím si ešte nájsť čas. Skvelá práca

Taktiež Dakujem Zizi za úpravu tituliek

konečne som si ten film pozrela no čo dodať Jensen bol super tie jeho tričká , kylt a účesy a tie jeho hlášky keď tam niečo povedal s tým jeho výrazom na zožratie len ho tam bolo trochu málo ale inak super film celkom sa mi páčili aj tie herečky a príbehy okolo nich len ten záver som trochu nepochopila čo bolo zlé na ňom mne sa tak páčil a sem tam mi pripomínal Deana ale to už mám asi absťák ešte raz veľká vďaka za titulky aj keď mne to časovanie nesedelo ale dalo sa to prestaviť v prehrávači takže strašne moc

baby, vy ste vážne super!!! Silvia, Zizi, mooooc vďaka za titulky vážne