Teorie

kedze tieto serie su vytvorene fanusikmi, su realizaciou ich predstav, takze hoci sa v niecom serialu podobaju, v mnohom su ine. tu si mozete zateorizovat o com su asi ich epizody a co sa stane. v intre o prvej serii som napisala otazky, ktore vam postupne zodpoviem, ale to sa este tak skoro nestane, takze dovtedy sem mozte napisat vase teorie o tom, ake budu asi odpovede. samabel to ma velmi podobne, takze budeme urcite obe radi ak sem napisete vase predstavy o tom, co sa bude diat v oboch seriach. len do toho damy, teoretizujte a teoretizujte a teoretizujte

huhu no já zatím teoretizovat asi nebudu, ale ci vám moccc poděkovat že to holky děláte jste úžasný..... juh já se tak těším..děkuju

no, já počkám na d-f, až se vpořádá se školou a pak vám sem hodíme všechny popisy epizod....no, a pak už to budou ty podrobnější překlady.....huh, to bude něco... už na to sbírám síly od Vánoc

omg nenapínejte mě já už tu slintám tedka..jah kdybyste viděli jak sebou šiju jak sem natěšená

Já jsem taky mocinky moc zvědavá tyto epizody v českém překladu. Když mám čas, tak si kousek přečtu v originále, a mají to moc krásně napsané, jenže než já bych si to dočetla v anglině, tak to by trvalo let... Proto jsem moc ráda, že se někdo ujal překladu.
Jsem moc zvědavá o čem ty dvě série budou

hlavně...až sem hodíme ty části........ tahle, chtěli byste, abychom to dělali systematicky ty podrobnější překlady nebo si vyberete určitou epizodu a my se do ní pustíme???

hem já bych to brala systematicky....ale je to můj skomný a nadržený ázor tak se nevyjadřuji

no ja mam pred sebou este aku taku dobu mimo sluzbu ako sa hovori mam dokonceny len kratky preklad prvej epizody, ktory sem mozem hodit ak chcete, ale na ostatne budete musiet pockat do konca februara, ibaze by sa samabel rozhodla pustit aj do prvej serky ale tak viem, ze mas teraz co robit s poviedkou, takze ak dievcata ostanu trpezlive co nevidiet sa dockaju ve uz len par dni a mam po skuskach hm takze systematicky, hmm? no ked tu budete mat tie obsahy tak potom uvidime, ako sa este dohodneme, oki? juj ale to bude makacka

no právě že to bude makačka tak na vás nechci tlačit..já vím že máte hodně práce a starostí a proto sem vám vděčná ještě o hodně víc.....

no...tak uvidíme...snad to půjde systematicky dobře

Já už se tak těším! Holky, jste fakt super, že to pro nás děláte. Já si toho opravdu moc cením! A je mi celkem jedno, kdy to bude, ráda počkám, protože je mi jasné, že to dá pěknou makačku.

Tiež sa neviem dočkať, vážne by som vás za to najradšej vybozkávala, že to pre nás robíte..

a na brzkou dobu máme malé překvapení

ježiš tohle já už nedávám..tady na tomhle foru je tolik překvapení že já mám vánoce normálně..já ani na vánoce nemám tolik překvapení jako tady..ježiš díky už se těším

Já miluji překvapení! Díky!

Jééé překvapení, já jsem teda zvědavá. Doufám, že nic infarktovýho, páč nevím, jestli bych to s mými nervy - zničenými čtením spoilerů - dala.