| | 07x15 Repo Man |  |
|
+4Chrystelle mummy bohdy Silvia 8 posters |
| Autor | Správa |
|---|
Silvia
Winchester
Počet príspevkov : 1268
Bydlisko : Bardejov
Nálada : FINALLY!!! Adié žltočočko,vitaj Winchester!
Registration date : 30.11.2007
| | Predmet: 07x15 Repo Man 18.02.12 6:41 | |
| anglické titulky sú na obzore - kód:
-
http://www.addic7ed.com/serie/Supernatural/7/15/Repo_Man | |
|
| | |
bohdy
Winchester
Počet príspevkov : 1570
Age : 39
Bydlisko : Vlčovice, ČR
Nálada : Viva slash!!!
Registration date : 18.09.2010
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 18.02.12 8:20 | |
| Silvia... thank you  | |
|
| | |
mummy
Diabolský admin
Počet príspevkov : 525
Age : 36
Registration date : 15.02.2009
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 18.02.12 12:49 | |
| Preklad: Cleo, Mummy
Korektúra, časovanie: Sarinka
Verzia: HDTV XviD LOL
Stav: hotovo
Naposledy upravil mummy dňa 19.02.12 18:56, celkom upravené 1 krát. | |
|
| | |
Chrystelle
Pekelný moderátor
Počet príspevkov : 10688
Age : 47
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 18.02.12 15:38 | |
| Díky za info, mummy! Počkám si do zítra, protože mě to fakt nejvíc baví až s vaším překladem.   Dejte si načas, pokud toho máte hodně.  Předem díky! Aja aja hwaiting!  | |
|
| | |
calla
Winchester
Počet príspevkov : 1082
Age : 32
Bydlisko : Taká malá dedinka v BB kraji
Registration date : 25.06.2008
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 18.02.12 17:54 | |
| ja si tiež rada počkám na váš výborný preklad tak dlho, ako to bude treba | |
|
| | |
Sarinka
Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654
Age : 36
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 20.02.12 3:01 | |
| Keďže tento víkend to jednoducho nevyšlo, máme pre vás titulky až dnes. S Cleo sme to so zaťatými zubami dobojovali až do týchto neskorých hodín aj napriek neskutočnej únave, tak snáď to aspoň niekto ocení.   http://www.supernatural.cinemaview.sk/titulky7.php PRIAMY ODKAZ: DOWNLOADVERZIA BEZ RARU: http://www.ulozisko.sk/490392/supernatural.715.hdtv-lol.srt
Naposledy upravil Sarinka dňa 20.02.12 12:32, celkom upravené 1 krát. | |
|
| | |
Chrystelle
Pekelný moderátor
Počet príspevkov : 10688
Age : 47
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 20.02.12 8:24 | |
| | |
|
| | |
FooFighterkaSN
Crossroads demon
Počet príspevkov : 314
Age : 32
Registration date : 11.05.2010
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 20.02.12 17:36 | |
| dakujem vam a ocenujem vasu snahu  | |
|
| | |
fox
Nevinná obeť
Počet príspevkov : 4
Registration date : 10.01.2010
| | Predmet: Preklad 25.02.12 16:32 | |
| Ak chcete pomôžem z prekladom dalšej epizódy... chcel som preložiť túto ale po pár stranach som zistil ze je to pre jedného veľa..  | |
|
| | |
Sarinka
Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654
Age : 36
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man 26.02.12 0:32 | |
| Ak bude treba výpomoc, dáme vedieť, vďaka za ponuku.  Supernatural patrí medzi menej ukecané seriály, niektoré sú ešte horšie.  | |
|
| | |
Sponsored content
| | Predmet: Re: 07x15 Repo Man | |
| |
|
| | |
| | 07x15 Repo Man | |
|
Stránka 
Moc děkuji a valím koukat! 