03x13 Ghostfacers

trošku oneskorene ale predsa...aj ja veľmi pekne ďakujem za titulky...až dnes som sa k nim dostala a sú super... je super ako si to zvládla...to pípanie asi nebolo lahké do nich nejako vložiť takže ešte raz vďaka

Pripájam sa a tiež chcem VELMI POĎAKOVAŤ za titulky Sarinka.Máš môj neskonalý obdiv úctu a za rýchlosť a skvelý preklad

dakujem dakujem dakujem dakujem

Ty si jednoducho poklad za tie titulečky čo by som ja bez nich robila s tou mojou úbohou ang. velké DAKUJEM

povedal by som dakujem, ale to by som sa teda pekne opakoval. takze

gracias!!!!!!

Nemáte za čo, som rada, že slúžia.. Inak, neviem, či to iba mne prišlo smiešne, ale strašne sa mi páčilo, ako ten Spruce oslovila Eda mein Fürher a s tým anglickým akcentom..scenáristi zalovili do nemeckých vôd.. fuj, nemčina ešte aj v SN..

ja som tiež pozerala ja sa tej nemčiny snáď nikdy nezbavím