VŠEOBECNÁ DISKUSIA

jasnee mohla by si , lebo moja anglina neni moc dokonala a tak len odhadujem co by tam mohlo byt

dion já se přidávám,určitě mám zájem neí to zbytečné -prosííím

no já si myslím že dion to píše tak skvěle že je tomu krásně rozumět, ale tak není to naškodu to přeložit když holky chtějí takže já držím s nima....

mě osobně to čtení v aj nedělá problém, ale myslím, že přečíst si to i v češtině by mohlo být více než zajímavé...schválně, které věty bych já přeložila jinak

Sice teď mo číst nestíhám, ale v budoucnu bych se na to vrhla s velikou chutí. Takže se také přimlouvám, jestli budeš tak hodná, df a přeložíš nám to.

Holky,nevím teda jestli už o tom tady třeba někdy nebyla řeč -si nějak nemůžu vzpomenout ale nebylo by lepší nějak označit povídky,které už jsou ukončené? Aby,když sem přijde někdo novej, věděl kde už je to do konce a která povídka je ještě rozepsaná? Jako pokud myslíte,že je to jedno,nebo že je to totální kravina .... tak jako já sem jako že nic nenapsala,jo?

Ale jo, Janko. Už jsem nad tím přemýšlela, jen jsem zatím nepřišla na to, jak nejlépe to zpřehlednit. Chci to udělat jednou a pořádně, než si zase každý měsíc zvykat na nové věci, když zjistím, že by to bylo nakonec lepší jinak. Takže neboj, pracuje se na tom.

a nestacilo by k nazvu pridat pomlcku s complete? aj ked to by potom asi vyznelo trochu blbo....

Ne, df, my už to řešíme, snad to bude lepší, než rušit zbytečně název. Do toho se mi právě nechělo.

jj, právě se s tím vypořádáváme

A už sme sa s tým vysporiadali, za chvíľku to spravím, najskôr však ešte čosi..

My jsme prostě trojka šikulů, no ne?

No jasnačka, keď začne spoločne rozmýšľať, sme ako jeden..

wow tak gratulujem, uz sa tesim, co ste si teda prichystali

No jste vážně šilkulky jedna vedle druhé Jsem napnutá jak jste to vymyslely

Sarinka napísal:

No jasnačka, keď začne spoločne rozmýšľať, sme ako jeden..

Záleží na tom, aký jeden.... Ne, je vidět, že Winchestera v sobě opravdu nezapřeme. Se vším se vypořádáme raz dva.

no hlavně doufám, že řešení bude k všeobecné spokojenosti...ale tak....Winchesterové se snaží, seč můžou

Ano, přesně tak, snaží se jak můžou, i když při tom nezůstane kámen na kameni.

A já jenom chválím jste šikulky a já se vás všech třech ptám a i dion k tomu přidávám ...... kdy budou pokráčka vašich povídek prostě jsem moc a moc netrpělivá

Ale určite, ladies, keď to bude prehľadnejšie, tak určite, pretože teraz už sa dosť nahromadili a skutočne v tom nie je prehľad a aj ja sa s tom strácam...

na mojom sa pracuje a bude podla toho ako sa dostanem k internetu, ale ja ot vidim klasicky na piatok a tiez sa mi cez prazdniny pravdepoodbne spravit tie preklady mojich anj ff... aspon dufam

A tak, zeptat se klidně můžeš, Janko.

dion už se strašně moc těším na pokráčko
Janni ...no ty aby jsi zase neměla nějakou takovou poznámku tak vyklop to a řekni,že už na tom pracuješ,prosíííííím

inak kedy mienite tu vasu novinku zaviest v prax?

janni: to aj ja by som rada vedela, ako sme na tom s pokracovanim?

Jannka!!!! Akože dúfam, že už si dávno zabudla na tú vec.....bože, ani vysloviť to nechcem.na tú vec, čo nebudem menovať....tvoja poviedka je skvelá a všetci si tu s napätím kúšeme nechty, ako to bude pokračovať...
Piata časť WWN bude asi cez víkend, teda ak všetko pôjde, ako má a nič mi do toho nevojde...