dzajnisko
Diabolský admin
Počet príspevkov : 1205
Age : 34
Bydlisko : Martin
Nálada : ako aj dobrá, dalo by sa povedať :)
Registration date : 19.04.2008
 | | Predmet: 09x22 Stairway to Heaven 14.05.14 14:19 | |
| helou, akurát som začala, a dnes to treba stihnúť do hokeja, pretože odbije 19:45 a ja miznem, jensen tam nepobehoval aspoň polonahý, takže to neprebije moju lásku k jánošíkovej hokejovej družine  (jensen to chápe a mrzí ho, že to zase prehnal s oblečením, takže nie sme na vojnovej nohe  ) okej, končím s blbinami, idem prekladať.  Preklad: slečna ja a slečna boss Verzia: LOL, DIMENSION, mSD Stav: HOTOVO http://supernatural.cinemaview.sk/titulky9.php | |
|
Sarinka
Diabolský admin
Počet príspevkov : 7654
Age : 36
Bydlisko : Cardiff, UK
Nálada : Sherlocked
Registration date : 29.11.2007
| | Predmet: Re: 09x22 Stairway to Heaven 16.05.14 0:02 | |
| Pardon za zdrzanie, ak niekto rad ponocuje, uzite si nocne premietanie.  Nabuduce sa posnazim rychlejsie, promise. http://supernatural.cinemaview.sk/titulky9.php alebo http://www.ulozisko.sk/678654/supernatural.922.hdtv-lol.srt http://ulozto.sk/xaoNNJAi/supernatural-922-hdtv-lol-srt P.S. ta hadanka, ktoru spomina Castiel a Sam nedavala v slovencine ziadny zmysel, tak som musela improvizovat, tak ma nezabite, ze je tam nieco uplne ine, ako to, co hovoria, nechcela som to cele zabit doslovnym prekladom. 
Naposledy upravil Sarinka dňa 16.05.14 19:14, celkom upravené 1 krát. | |
|
Chrystelle
Pekelný moderátor
Počet príspevkov : 10688
Age : 47
Bydlisko : Morava
Nálada : Skvělá!
Registration date : 01.12.2007
| | Predmet: Re: 09x22 Stairway to Heaven 16.05.14 7:49 | |
| | |
|
Zizi
Winchester
Počet príspevkov : 4217
Age : 36
Bydlisko : Havaj
Nálada : Everyday is another opportunity to shine :)
Registration date : 05.04.2008
| |
Sponsored content
| | Predmet: Re: 09x22 Stairway to Heaven | |
| |
|
Stránka 
