Supernatural shops

hmm, takto si dám na tom popisu mých dojmů vážně záležet
jéé, já jsem tak zvědavá.... uvidíme, jak se ti spisovatelé předvedli
a jsem vůbec zvědavá, jak budou popisovat třeba ty jejich pocity a vzájemný vztah
snad se aspoň malinko u psaní zapotili a vytvořili něco dobrýho

Samabel:Teším sa spolu s tebou a taktiež sa teším na

tvoje info ohľadom toho a na tvoje dojmy

takže...dneska mi přišly ty dvě knížky - Nevermore a Witch´s Canyon..... teda to bude přelouskávání.....Obě mají přes 300 stránek

rozhodla jsem se začít Nevermore - byla vydaná o trochu dřív a zápletka co je napsaná na zadní straně obálky vypadá vážně poutavě

budu asi dělat takové průběžné info mých dojmů, teda pokud máte zájem

prvně bych chtěla říct něco o takovém vyjádření autora.... vypadá to, že si chodil pro rady i k Sare Gamble a dalším, takže o příběhu a hlavní myšlence by měl být dobře informován
hrozně se mi líbilo, co napsal o Kripkem

citácia :

To Eric Kripke, who could´ve just done a show about two pretty guys who shoot monsters in the head, but has given us something far more than that in SN. It´s show about two brothers, it´s show about family, it´s show about demons both physical and internal, it´s show about the importance of music, and it´s a show about people.

a jak mluvil o J2


tenhle příběh by se měl odehrávat někdy mezi epizodami Crossroad blues a Croatoan...tak jsem zvědavá, jestli bude nějak zmíněna démončina nabídka o tom, že by Dean mohl dostat otce zpět...

no a budete třeba chtít nějakou zmínku o oblíbených scénách, případně nějaký úryveček?

Jsem na 25 stránce a právě jsem se docela dobře pobavila

wow no teda, to nam pekne dopodrobna vsetko krasne opis a aj to ako hovoril o J2 please ja som zatial take stastie nemala a otec sa stale tvari, ze moje komety typu: zislo by sa mi nabit kartu, nepocuje ale tak hned ako sa to zmeni tak sa ide na to a dufam, ze mi potom poradis, co si teda objednat

fajn, tak já budu různě opisovat a psát, o čem to zhruba je, abyste si to mohli aspoň trochu představit

no a pak určitě řeknu, která z knih se mi zdála lepší

tady je to o J2(mám dojem, že tam bylo ještě něco, ale nemůžu to najít

citácia :

To Jensen Ackles a Jared padalecki, the voices and faces of Dean and Sam Winchester. Again, they could´ve just stood and looked pretty, but they´ve infused their characters with, well, character, which made it much more fun to get inside their heads for this novel.

tak myslím,že jako chlap toho moc víc o nich říct nemohl

jinak.... první kapitola je klasicky o nějaké situaci, která se...krvavě..otočí
tady jsou to dva studenti, kteří se baví o party, škole, atd. až uvidí orangutana u odpadků a ten se na ně vrhne jako nějaká bestie a zabije je . možná to zní dost divně, ale celá Nevermore se týká vražd, které mají souvislost s E.A.Poem a on jeden takovýhle příběh o orangutanovi, který někoho zabije napsal....
a pak tam byla nějaká postava, která uspala šipkou uspala orangutana a mnula si ruce, že -Two down, two to go.... tak jsme zvědavá, co bude ten zloduch zač

no teda dakujem a vyzera to ozaj dobre, mne sa to celkom paci, dobre to znie ale ti orangutani no teeeeda

krásně píše o Kripkem i o bratrech

a náhodou ta zápletka se mi líbí tu povídku od toho chlápka z nám a byla dost strašidelná když si představíte že Gorila či orangutan vás může zabít břitvou na vlasy jen proto že to odkouká..brrrr..ten příběh je pěkně drsný...fuj fuj

a moc Díky Samabel si strašně zlatáá

Jéééééééé Samabel ty jsi hodná že nás budeš informovat Děkuji ti moc
No a jak píše o Kripkošovi a J2 nááááádhera

no on vlastně ten orangutan obsovskou silou toho jednoho odhodil a zlomil mu vaz a druhýho utloukl k smrti

no druhá kapitola je o už s bráškama
tenhle popisek se mi moc líbil

citácia :

Sam didn´t have the same attachment Dean did to the black 1967 Chervorel Impala, the family car their father had passed on to Dean. (Then again. Sam sometimes thought he didn´t have the same attachment to his late gilrfriend Jessica that Dean had to the Impala.)

jedou do motelu a chtějí se zapsat.

citácia :

"You ´re Winwood, right?"
Sam managed not to roll his eyes. Just once, Sam wished Dean would pick an inconspicious alias.
"That´s right. We´re ready to check out."
"Yeah, there´s the problem. Your credit card was declined. I´m gonna need another one."
There was Dean´s wide-eyed look again, but this time Sam didn´t smile.
"Declined. Really." Dean looked at Sam helplessly, then turned back to Monica. "Could you try it again, please?"
She gave Dean a withering look. "I tried it three times. that´s all they´ll allow."
"Did they say why?"
"No, no reason. You wanna call the credit card company? You can use the phone." She picked up the desk phone-which, Sam was appaled to see, was a rotary dial-and held it up for Dean to take.
"Uh, no, that, uh-that won´t really help."
Sam realized why Dean was stalling. he had other credit cards, but none of them said Dean Winwood on them.

víte, hned jak jsem si předtavila tu situaci a Deanův výraz
no ale Sam zasáhl dokonale....i když..to jsem vám sem nepsala


a dělám to ráda...pro vás vše

no teda toto musel byt iny problem, chudacik....juuuuuuuj ale to znie dobre, takze este raz vdaka, ze nam to sem davas, ozaj je to super

jéj díky i když já tomu teda nerozumim..škoda no sem moc tupá na anglinu ještě...njn co nadělám

ááá, tak že bych ze sebe ještě udělala i překladatelku....jaj

když se tak nabízíš není to zlý nápaddddddddddddddddddd ehm ehm pls bratře

hmm, tak dobře...dneska budu hodná aspoň na někoho

"Jste Winwood, že?"
Samovi se podařilo nezvrátit oči v sloup. Přál si, aby si Dean aspoň jednou vybral nějaké nenápadnější alias.
"Správně." řekl Dean a usmál se."Můžeme se zapsat."
"Jo, v tom je problém, vaše kreditní karta byla odmítnuta. Budu potřebovat jinou."
Dean znovu rozšířil oči, ale tentokrát se Sam nesmál.
"Odmítnuta, skutečně?" Dean se na Sama bezmocně podíval, pak se otočil zpět k Monice. "Mohla byste to, prosím, zkusit znovu?"
věnovala Deanovi mdlý pohled. "Zkoušela jsem to třikrát, vícekrát to není povoleno."
"Neuvedli důvod?"
"Ne, neuvedli. CHcete jim zavolat? Můžete použít tenhle telefon." Zvedla telefon- který měl, k Samovu zděšení, točivé vytáčení- a přidržela ho Deanovi, aby si ho vzal.
"Uh, ne, to, uh...to nepomůže."
Sam si uvědomil, proč byl Dean v koncích. Měl i další kreditní karty. ale ani jedna z nich nebyla na jméno Deana Winwooda.

no tak takhle....překládám to vážně volně..... aj, už si zase představuju Deanův výraz
a hlavně nemůžu ze Sama, jak tu situaci zachránil...tohle se tomu spisovateli docela povedlo

moc děkuju mocc hej ale chudák Dean nemá dlaší kreditku na tot jméno chuderka..toto by mě asi šlehlo..to bolo perfektní děkuju moc

hmm, tak já dám ještě ten kuousek se Samem, ať je to pohromadě

Sam rychle přistoupil dopředu a, sáhl do kapsy a řekl: "Já to zatáhnu." Vyndal z peněženky jednu z jeho vlastních falešných kreditek a podal jí Monice.
Vzala si jí a zírala na ní, v což Sam doufal, že neudělá, protože tahle kreditka na jméno Winwood také nebyla. "Myslela jsem, že vy dva jste bratři."
bez mrknutí oka Sam odpověděl: "Jsme, ale byl jsem adoptovaný. Když se mi podařilo najít mé skutečné rodiče, oba už byli po smrti, tak jsem si změnil jméno na McGillicuddy, abych uctil jejich památku."
"To je od vás hezké, jaký jste milý chlapec." Protáhla kreditku přístojem a nastavila platbu za tři noci.
Čekání na to, až přístroj transakci zkontroluje bylo nekonečné. Dean, to se mu muselo přičíst k dobru, se vzpamatoval a nasadil svůj nejlepší pokrový obličej.
Nakonec, po několika věčnostech, přístroj zapípal a slovo Schváleno se objevilo na malé obrazovce.

a Dean pak venku říká" Nice save there, Sammich."

jako není to třeba nějak úplně nejvtipnější, ale líbí se mi, jak je to napsaný..ale tak...jsem na začátku

Samabel : Dakujem krásne,že sa tu s nami delíš o tuto skvelu
knihu,DAKUJEME TI,a ešte to aj prekladáš .Si veľmi zlatá.
Ja sa veľmi teším že Ti to už konečne prišlo domov.A hlavne Ti prajem Príjemne čítanie. A mám aj taku smiešnu otázku ten príbeh o tých kreditkách ,to sa naozaj aj udialo?- myslím v seriáli.Ja si všetko nepamätám a nie som ani až tak daleko v seriach ako vy všetci.Ja len či to je zo seriálu alebo je to obohatený príbeh práve o túto situáciu.Ale tieto situacie sa stávali s kreditkami dosť často ,nie však tie iste,tak teda teraz neviem.

ne už jsem psala, že tenhle příběh se odehrává mezi 2x08 a 2x09

takže je to vymyšlené ..ale přišo mi to takové milé...zítra ještě něco přihodím

Samabel:Dakujem za info,ja som dosť nepozorná ani knihy nečítam veľmi pozorne.Nie len som tým chcela povedať,že skoro vždy niečo prehľadnem omylom,pretože na tejto stránke sa nedá ani dýchať kebyže čítam všetko pomaličky a sustredim sa a do bodky to čítam tak by som sa nedočítala ani do najbližšieho týždňa.Ale to sa pozná tu je veľmi živo.

jé moc děkujuu to bolo krásné mladší bratr zasáhnul v tu pravou chvíly

Juj, vidím, že Samabel nám sem přeložila spoustu věcí a já ještě ani neměla čas to pročíst. Díky Samabel, musím se na to vrhnout.

A já se musím pochlubit, protože mi právě došla taky ta knížka The official companion Season 1.
Já už se tak těším, až si to všechno dopodrobna prolezu! Ale musím vydržet až do narozenin, protože ji mám až k narozeninám.
Teď jsem jen prolétla fotky a sice jsem už všechny viděla, ale takhle si na ně moct sáhnout.... to je úplně o něčem jiném, než v PC... No fakt paráda...

tak mne otec konecne nabil kartu na 2000 takze SNlois si na nahrdelnik este pocka, lebo viac mi vraj len tak na moje potreby neda, takze musim pockat do leta.... ach jaj.

ale tak 2000 su moje a ja chcem vediet na kolko vas teda tie vase vecicky vysli, ako presne ste si ich obiednali a odkial a co mi prosim vas odporucate si kupit. velmi pekne vam za poradenie dakujem

Mě tu knížku ještě neposlali a já už jsi chci takýýýýýýýý
Vžďyt jsem to objednávala ve stejnej den jako ty Janni,tak jak je to možný A kolik jsi teda platila,těch 415,-Kč jak psali v tom potvrzení objednávky?
dion je to tahle knížka a z téhle stránky jsme to objednávaly

kód:

http://www.bookfayre.cz/books/item/9781845765354.html.cs

dion, tak vidím, že Janka ti už sem hodila odkaz. Objednávala jsem si to 28.2. a došlo mi to 21.3. (nevšimla jsem si, že mám lístek ve schránce ). Platila jsem 415,- Kč, tak jako to bylo na objednávce.
Nevím, co bych ti doporučila, já si myslím, že všechno, co se týká SN stojí zo to, mít doma, pokud je to jen trochu dostupné. O téhle knížce už vám toho SNlois napsala hodně, takže nevím, co bych tak napsala ještě...musíte počkat až do mých narozenin, pak si ji pořádně prohlédnu a snad něco z té angličtiny přelouskám. Pak bych vám k tomu třeba napsala něco víc. Nebo bych vám sem dala nějaké další scany na ukázku, pokud byste chtěly.

Janko, fakt nechápu, proč ti to ještě nedošlo.... Jak jsem se dívala na tu fakturu, tak ta knížka chodí z Velké Británie, takže možná jim došla zásoba a čekají na další... Asi nečekali najednou takový nápor SN fanoušků u nás. Napřed SNlois, teď já.

EDIT: tak teď jsem se dívala znovu na ty barevné fotky a některé jsou ty, co se teprve teď dostávají na veřejnost díky super.repro. Že já jsem si tu knížku neobjednala už loni.

fajn tak tuto knizku si teda objednam, ked uz vsetci vravite aka ja super hned a zaraz idem na to velmi pekne dakujem a este pred tym ako sa do toho ozaj dam, tak ste to platili bankovym prevodom, alebo sa to da aj kreditkou cez internet? ja mam sluzbu platenia cez internet na kreditke aktivovanu, mam aj grid kartu, takze len aby som vedela, do coho idem. sorry za otravovanie....